Textbeispiele

• Er schoss ein Wurfgeschoss mit großer Kraft ab.
  أطلق قذيفة بقوة كبيرة.
• Das Wurfgeschoss traf das Ziel mit erstaunlicher Präzision.
  ضربت القذيفة الهدف بدقة مدهشة.
• Der Soldat bereitet sich darauf vor, das Wurfgeschoss zu werfen.
  الجندي يستعد لإلقاء القذيفة.
• Das Wurfgeschoss verursachte erheblichen Schaden an dem Gebäude.
  تسببت القذيفة في أضرار كبيرة في المبنى.
• Das Wurfgeschoss flog über unseren Köpfen hinweg.
  حلقت القذيفة فوق رؤوسنا.
• Wir haben ja den untersten Himmel mit Lampen geschmückt und haben sie zu Wurfgeschossen gegen die Satane gemacht . Und bereitet haben Wir für sie die Strafe der Feuerglut .
  « ولقد زيَّنا السماء الدنيا » القربى إلى الأرض « بمصابيح » بنجوم « وجعلناها رجوما » مراجم « للشياطين » إذا استرقوا السمع بأن ينفصل شهاب عن الكوكب كالقبس يؤخذ من النار فيقتل الجني أو يخبله لا أن الكوكب يزول عن مكانه « وأعتدنا لهم عذاب السعير » النار الموقدة .
• Wir haben ja den untersten Himmel mit Lampen geschmückt und haben sie zu Wurfgeschossen gegen die Satane gemacht . Und bereitet haben Wir für sie die Strafe der Feuerglut .
  ولقد زيَّنا السماء القريبة التي تراها العيون بنجوم عظيمة مضيئة ، وجعلناها شهبًا محرقة لمسترقي السمع من الشياطين ، وأعتدنا لهم في الآخرة عذاب النار الموقدة يقاسون حرها .
• AGENOR: Wurfgeschosse abfeuern!
  !أطلقوا المنجنيق