Textbeispiele

• Das Wurfgeschoss wurde mit hoher Geschwindigkeit abgefeuert.
  تم إطلاق المقذوف بسرعة عالية.
• Der Schaden wurde hauptsächlich durch das Wurfgeschoss verursacht.
  تسبب المقذوف في معظم الأضرار.
• Das Wurfgeschoss traf genau das Ziel.
  اصاب المقذوف الهدف بدقة.
• Die Polizei hat Tränengas-Wurfgeschosse gegen die Demonstranten eingesetzt.
  استخدمت الشرطة قذائف الغاز المسيل للدموع ضد المتظاهرين.
• Die kugeligen Wurfgeschosse wurden auf altertümliche Weise hergestellt.
  تم إعداد القذائف الكروية بطريقة عتيقة.
• Wir haben ja den untersten Himmel mit Lampen geschmückt und haben sie zu Wurfgeschossen gegen die Satane gemacht . Und bereitet haben Wir für sie die Strafe der Feuerglut .
  « ولقد زيَّنا السماء الدنيا » القربى إلى الأرض « بمصابيح » بنجوم « وجعلناها رجوما » مراجم « للشياطين » إذا استرقوا السمع بأن ينفصل شهاب عن الكوكب كالقبس يؤخذ من النار فيقتل الجني أو يخبله لا أن الكوكب يزول عن مكانه « وأعتدنا لهم عذاب السعير » النار الموقدة .
• Wir haben ja den untersten Himmel mit Lampen geschmückt und haben sie zu Wurfgeschossen gegen die Satane gemacht . Und bereitet haben Wir für sie die Strafe der Feuerglut .
  ولقد زيَّنا السماء القريبة التي تراها العيون بنجوم عظيمة مضيئة ، وجعلناها شهبًا محرقة لمسترقي السمع من الشياطين ، وأعتدنا لهم في الآخرة عذاب النار الموقدة يقاسون حرها .
• AGENOR: Wurfgeschosse abfeuern!
  !أطلقوا المنجنيق