Textbeispiele
  • Er wurde wegen mehrfacher Verstöße gegen Bewährungsauflagen inhaftiert.
    تم اعتقاله بسبب انتهاكات متعددة لشروط وقف تنفيذ العقوبة.
  • Die Verstöße gegen Bewährungsauflagen können zu schweren Strafen führen.
    يمكن أن تؤدي انتهاكات شروط وقف تنفيذ العقوبة إلى عقوبات شديدة.
  • Als Folge seiner Verstöße gegen Bewährungsauflagen wurde sein Bewährungsstatus widerrufen.
    نتيجة لانتهاكاته لشروط وقف تنفيذ العقوبة ، تم إلغاء حالة الإفراج المشروط الخاصة به.
  • Er muss sich wegen Verstößen gegen Bewährungsauflagen vor Gericht verantworten.
    يجب أن يتحمل المسؤولية أمام المحكمة بسبب انتهاكات شروط وقف تنفيذ العقوبة.
  • Verstöße gegen Bewährungsauflagen werden in unserem Rechtssystem sehr ernst genommen.
    تُعتبر انتهاكات شروط وقف تنفيذ العقوبة شيئًا خطيرًا في نظامنا القانوني.
  • - Jeder Kontakt mit Kriminellen ist... ein Verstoß gegen die Bewährungsauflagen.
    اذا كنت تحدثت مع احد منهم , فان هذا يعتبر خرق من خروق اطلاق سراحك المشروط
  • Ein Verstoß gegen seine Bewährungsauflagen.
    خرق إطلاق السراح المشروط
  • - Weil es ein Verstoß gegen Ihre Bewährungsauflagen ist, Texas zu verlassen?
    لاختراقك تصريح خروجك بتركك تكساس دون اذن
  • Das ist sehr hilfreich für uns. Ruf den Staatsanwalt an. Nehmen Sie ihn wegen Verstoß gegen die Bewährungsauflagen mit.
    بأحضار صديقة ، حتى يقوم بأيذائها
  • Das sind ernsthafte Verstöße gegen die Bewährungsauflagen.
    هذا إنتهاك تسريح خطير
  • Das ist ein Verstoß gegen meine Bewährungsauflagen.
    .هذا خرق واضح لإطلاق سراحي المشروط
  • Sie verstoßen gegen Bewährungsauflagen. Sie sind ein Täter auf der Flucht. Sie sind allein in einer Stadt, die Sie nicht kennen.
    لقد خرقت شروط إطلاق سراحك و أنت وحيد في مدينة لم تأت إليها من قبل
  • Das Mindeste ist, dass ihn ein Verstoß gegen seine Bewährungsauflagen zurück nach Stockton bringt.
    على أقل تقدير, إنتهاك إطلاق السراح (قد يرجع به الى (ستوكتون