-
Sie haben die Diskussion emotionalisiert.
لقد أضفوا صبغة عاطفية على النقاش.
-
Ich versuche nicht, die Angelegenheit zu emotionalisieren.
أنا لا أحاول أضفاء صبغة عاطفية على الأمر.
-
Die Medien tendieren dazu, die Nachrichten zu emotionalisieren.
تميل الإعلام إلى أضفاء طابع عاطفي على الأخبار.
-
Das Publikum war ergriffen, als der Regisseur den Film emotionalisierte.
كان الجمهور متأثرا عندما أضفى المخرج الطابع العاطفي على الفيلم.
-
Es ist wichtig, diese Angelegenheit nicht übermäßig zu emotionalisieren.
من المهم عدم أضفاء الكثير من الطابع العاطفي على هذه القضية.