Textbeispiele

• Deutschland gilt als eine der Einwanderungsgesellschaften in Europa.
  تُعتبر ألمانيا واحدة من مجتمعات الهجرة في أوروبا.
• Einwanderungsgesellschaften sind oft multikulturelle Gesellschaften.
  غالبًا ما تكون مجتمعات الهجرة مجتمعات متعددة الثقافات.
• Die Herausforderungen von Einwanderungsgesellschaften sind oft vielfältig.
  التحديات التي تواجه مجتمعات الهجرة غالبًا ما تكون متنوعة.
• Einwanderungsgesellschaften profitieren von der Diversität ihrer Bevölkerung.
  تستفيد مجتمعات الهجرة من تنوع سكانها.
• Die Integration von Zugewanderten ist eine der zentralen Aufgaben von Einwanderungsgesellschaften.
  إدماج المهاجرين هي واحدة من المهام الأساسية لمجتمعات الهجرة.
• Armin Laschet, Minister für Generationen, Familie, Frauen und Integration des Landes Nordrhein-Westfalen, äußert sich im Gespräch mit Eren Güvercin über den Wandel der Einwanderungsgesellschaft und die bis heute fehlenden Aufstiegschancen von Migranten in Deutschland.
  أرمين لاشيت الذي يشغل منصب وزير شؤون الشباب والأسرة والمرأة والاندماج في ولاية شمال الراين فيستفاليا الألمانية، يتحدَّث في هذا الحوار الذي أجرته معه إيرين كوفرجين حول التحوّل الذي يشهده مجتمع الهجرة وحول نقص فرص التقدّم والرقي لدى المهاجرين في ألمانيا حتى يومنا هذا.