Textbeispiele

• Unser Getreidevorrat ist in diesem Jahr ausreichend groß.
  مخزون الحبوب لدينا كبير بما يكفي هذا العام.
• Die Regenfälle haben den Getreidevorrat beschädigt.
  ألحقت الأمطار الضرر بمخزون الحبوب.
• Wir müssen den Getreidevorrat für die kommenden Jahre erhöhen.
  علينا زيادة مخزون الحبوب للسنوات القادمة.
• Die Regierung hat verfügbare Getreidevorräte zur Unterstützung der lokalen Bauern bereitgestellt.
  قدمت الحكومة مخزون الحبوب المتاح لدعم الفلاحين المحليين.
• Der Getreidevorrat hat uns durch den harten Winter gebracht.
  ساعدنا مخزون الحبوب على تجاوز الشتاء القاسي.
• Auf der einen Seite gibt es mehr Menschen, die mit Nahrungversorgt werden müssen und im Durchschnitt über eine höhere Kaufkraft verfügen, auf der anderen Seite zerstören Hitzewellen, Dürreperioden, Überschwemmungen und andere Katastrophen, die durchden Klimawandel hervorgerufen werden, die Ernten und verringern die Getreidevorräte auf den Weltmärkten.
  فمن ناحية، هناك المزيد من الأفواه التي لابد وأن تُطعَم، وفيظل قدر أعظم من القوة الشرائية في المتوسط. ومن ناحية أخرى، تعملموجات الحرارة والجفاف والفيضانات وغير ذلك من الكوارث الناجمة عنتغير المناخ على تدمير المحاصيل وخفض الإمدادات من الحبوب في أسواقالعالم.
• Du sollst deine Streitkräfte durch das Nordtor führen... und über Melia Ridge, während wir Crassus' Getreidevorräte auf der Insel überfallen.
  وعليك قيادة رجالك عن طريق البوابة الشمالية وتعبر من خلال ميليا ريدج بينما نحن نهاجم ما لدى (كراسوس) على الجزيرة