Textbeispiele
  • Ich möchte bitte am Schalter bezahlen.
    أرغب في الدفع بالشباك من فضلك.
  • Können Sie mir sagen, wo der Schalter ist?
    هل يمكنك أن تخبرني أين بالشباك؟
  • Bitte gehen Sie am Schalter zur Anmeldung.
    يرجى الذهاب بالشباك للتسجيل.
  • Die Öffnungszeiten am Schalter sind von 9 bis 5 Uhr.
    ساعات العمل بالشباك من الساعة التاسعة حتى الخامسة.
  • Ihre Quittung wird am Schalter ausgestellt.
    سيتم إعطاؤك الإيصال بالشباك.
  • Muss am gleichen Schalter wie die Lampe hängen.
    لا بد وأنها تعمل .بنفس مفتاح الإضاءة
  • Kaufen Sie Ihre Eintrittskarte nächstes Mal am offiziellen Schalter.
    المرة القادمة اشتري تذكرة في منطقة مسموح فيها البيع
  • Nein, du schaltest am Lenkrad.
    كلا, تنقل من عجلة القيادة
  • Wer ist... wer ist Dr. Jack Shephard? Oh, den hab ich am Schalter für verlorenes Gepäck getroffen, als ich da das Formular ausgefüllt habe.
    من.. من الطبيب (جاك شيبارد)؟ - ..لقد قابلته بقسم الأمتعة المفقودة -
  • Mein dritter Tag an der Schule, ich habe meinen Lehrplan dem Typen am Schalter gegeben.
    مواعيد متعددة مع أطباء متعددين "أحد أعراض داء "مانشاوزن
  • Vielleicht gibt es am Schalter ein Bewerbungsfor...
    ربما يمكنني أن أحصل على الاستمارة من المكتب الخارجي
  • Fragen Sie am Schalter nach. Okay? Lhr seid Helden.
    تأكدو من كل شئ يارفاق أنتم أبطال , فلتطيروا بأمان
  • Das Flugticket in die Türkei liegt am Schalter für Sie bereit.
    ستة ساعات، وتذكرة طيران (لتركيا) تنتظرك هنا
  • Ich schwöre, Officer, ich wollte diese Tickets bezahlen, aber der Typ am Schalter meinte, all mein Kleingeld
    أقسم يا حضرة الضابط لقد حاولت دفع تلك المخالفات لكن الموظف عند المكتب قال إنه يجب ..أن تكون نقودي متتابعة، وأنا
  • - Ja? - (Mann) Ich hab Howard am Apparat. Schalt ihn durch.
    (هوارد) على الخط الآخر يا (ماكس) - حـوله علًي -