Textbeispiele

• Die Einnistung der befruchteten Eizelle ist ein komplizierter Prozess.
  تعشيش البويضة المخصبة هو عملية معقدة.
• In der Medizin bezieht sich Einnistung auf die Implantation eines Embryos in die Gebärmutterwand.
  في الطب، يشير تعشيش إلى زرع الجنين في جدار الرحم.
• Die Einnistung erfolgt etwa eine Woche nach der Befruchtung.
  يحدث تعشيش حوالي أسبوع بعد التلقيح.
• Symptome wie Blutungen und Krämpfe können auf eine erfolgte Einnistung hinweisen.
  يمكن أن تشير الأعراض مثل النزيف والتشنجات إلى حدوث تعشيش.
• Bei der künstlichen Befruchtung verfolgt der Arzt die Einnistung im Ultraschall.
  خلال التخصيب الصناعي، يتابع الطبيب تعشيش باستخدام الألتراساوند.
• Diese Behörde, behaupten die Technokraten, ist ihrerseits Teil eines Systems der nationalen und übernationalen gegenseitigen Kontrolle, das zwar keiner nationalen Demokratie gliche, Brüsseljedoch verlässlich vor der Einnistung des Despotismusschütze.
  ويزعم التكنوقراط أن هذه السلطة هي في الحقيقة جزء من نظاميستند إلى ضوابط وتوازنات وطنية وفوق وطنية قادرة على منع الاستبدادمن ترسيخ جذوره في بروكسل، على الرغم من أنها لا تشبه الديمقراطيةالوطنية.

Synonyme

• Nidation; Implantation