-
Ich würde gerne etwas mehr Salz in meiner Suppe haben
أود أن أضيف المزيد من الملح في حسائي.
-
Der Arzt hat mir empfohlen, meinen Salzkonsum zu reduzieren
نصحني الطبيب بتقليل استهلاك الـملح.
-
Sie vergaß, Salz in das Essen zu geben
نسيت أن تضيف الملح الى الطعام.
-
Salz ist ein wichtiger Geschmacksverstärker in der Küche
الملح هو مُحسِّن نكهة مهم في المطبخ.
-
Vorsicht, das Essen hat zu viel Salz
كُن حذِراً, الطعام مُملّح جداً.
-
Ich darf kein Salz essen.
أنا لا آكل الملح
-
(1) C.1.0.4.1.0: Atropinmengen in Dosen über 0,6 mg/ml, Pralidoxim, Pyridostigmin und ihre jeweiligen Salze, medizinische Lösungen von Natriumnitrit, Natriumthiosulfat, die die üblichen Verbrauchsmengen überschreiten.
(1) جيم -10-4-10: كميات الأتروبين بجرعات تتجاوز 0.6 ملليغرام/ملليلتر، والبراليدوكسيم، والبيريدوستيغمين، وأملاح كل منهما، والمحاليل الطبية لنتريت الصوديوم، وثيوسلفات الصوديوم، التي تتجاوز معدلات الاستهلاك المقررة.
-
Stattdessen streute Präsident Barack Obama unbeabsichtigt Salz in die Wunde, indem er die Bereitschaft seiner Regierungkundtat, das Freihandelsabkommen zwischen den USA und Südkorea zu Ende zu bringen.
وبدلاً من ذلك رأينا باراك أوباما وهو يفرك الجرح بالملح عنغير قصد فيعلن عن استعداد إدارته لإتمام اتفاقية التجارة الحرة معكوريا الجنوبية.
-
Ich könnte diese Liste noch verlängern, aber damit würdeich Salz in unsere Wunden streuen, die auch meine Wundensind.
أستطيع أن أضيف المزيد إلى هذه القائمة، لكن هذا سيكون بمثابةذر الملح على الجراح، والتي هي في الواقع جراحي أنا أيضاً.
-
Salz, auf dass das Leben immer Würze habe.
ملح لعل الحياة يكون لها نكهة
-
Und wir haben genug Salz, um das Fleisch haltbar zu machen.
ونحن لدينا ملح كثير يكفي لحفظها
-
Sie sind hinter dem Salz her.
إنه الملح الذى هم وراءه
-
Salz, Mehl, Fruchtsäfte, Suppe, Zucker, Milch.
هناك دراسة جارية ... .... على تسريب الملح , الطحينة عصائر الفاكهة ، الشوربة ، السكر الحليب ، الآيس كريم؟
-
Mehl, Salz, Kaffee und Nägel.
و المسامير
-
Tequila, triple sec, frischer Zitronensaft und etwas Salz um den Rand des Glases.
تاكيلا ثلاثيه مع عصير الليمون الطازج و ... ملح مخلوطين على كامل إطار القدح
-
Wie jede gewiefte Hausfrau bekämpft sie auch im neuen Jahr die tückischen Salzflecken mit Salz., Frau A. lässt sich durch die verlockende Assoziation "Salz Rotwein" nicht aufs Glatteis führen., Frau A.: Würde ich doch sagen: ja, mit Salz., ND: Mit Salz., Deshalb möchte ich von Ihnen gern wissen, wie Salzfleckenentferner hergestellt wird: auf der Basis von a) Salz oder b) Weißwein oder c) Rotwein?, Verteilt werden Hülsenfrüchte, Reis, Weizen, Zucker, Salz, Öl, Tee und Milchpulver., Essen kann man Zwieback, trockenes Weißbrot, Kartoffeln, Reis oder Möhren, die nur mit Wasser und Salz gekocht wurden., Sunschten gab's Kartoffeln mit Salz, un de Kartoffeln hab ick gewehnlich stehlen missen, un wenn daß keene Kartoffeln da waren, ha'm mer Kartoffelschale gefressen., Wenn aber das Salz dumm wird, womit soll man salzen?, Die Künstler sind das Salz der Erde.