Textbeispiele
  • Es ist wichtig, die Emissionskontrolle zu verbessern.
    من المهم تحسين التحكم في الانبعاثات.
  • Viele Unternehmen implementieren jetzt strengere Vorschriften für die Emissionskontrolle.
    العديد من الشركات تقوم الآن بتنفيذ قواعد أكثر صرامة للتحكم في الانبعاثات.
  • Die Emissionskontrolle ist ein entscheidender Faktor in der Umweltpolitik.
    التحكم في الانبعاثات عامل حاسم في السياسة البيئية.
  • Die Technologie zur Emissionskontrolle hat sich in den letzten Jahren stetig verbessert.
    تحسنت تكنولوجيا التحكم في الانبعاثات بشكل مستمر في السنوات الأخيرة.
  • Emissionskontrolle ist eine zentrale Herausforderung im Kampf gegen den Klimawandel.
    التحكم في الانبعاثات هو تحدي مركزي في الكفاح ضد التغير المناخي.
  • Dieser Vorschlag zur Einführung von Zöllen – der im Kernstück der nun dem Kongress vorgelegten Gesetze über die globale Erwärmung enthalten ist – würde Emissionskontrollen für dienationale Industrie im Jahr 2012 einführen.
    هذا الاقتراح الجديد الخاص بالتعريفة ـ والذي يشكل القسمالمركزي من التشريع الخاص بالاحترار العالمي والذي ينظره الكونغرسالآن ـ سوف يفرض الضوابط على كم الانبعاثات الناتجة عن الصناعاتالمحلية بداية من العام 2012.