-
Rückübersetzung kann helfen, die Genauigkeit im ursprünglichen Text zu gewährleisten.
الترجمة الرجعية يمكن أن تُساعد في تحقيق الدقة في النص الأصلي.
-
Manchmal wird Rückübersetzung verwendet, um die Qualität der ursprünglichen Übersetzung zu prüfen.
في بعض الأحيان يتم استخدام الترجمة الرجعية للتحقق من جودة الترجمة الأولية.
-
Die Überprüfung durch Rückübersetzung ist eine wertvolle Methode zur Aufdeckung sprachlicher Fehler.
يعتبر التحقق بالترجمة الرجعية طريقة قيمة للكشف عن الأخطاء اللغوية.
-
Autoren verwenden Rückübersetzung, um sicherzustellen, dass ihre Bedeutungen korrekt übersetzt wurden.
الكتاب يستخدمون الترجمة الرجعية للتأكد من أن معانيهم قد تم ترجمتها بشكل صحيح.
-
Wenn die Rückübersetzung nicht dem Originaltext entspricht, könnte es einen Fehler in der Übersetzung geben.
إذا لم تكن الترجمة الرجعية تطابق النص الأصلي، فقد يكون هناك خطأ في الترجمة.