Textbeispiele

• Er hat nach dem Unfall eine Hirnschädigung erlitten.
  لقد تعرض لتلف في الدماغ بعد الحادث.
• Die Hirnschädigung hat seine Sprachfähigkeiten beeinträchtigt.
  أثر تلف الدماغ على قدرته على الكلام.
• Die Ärzte befürchten eine mögliche Hirnschädigung.
  يخشى الأطباء من إمكانية حدوث تلف في الدماغ.
• Eine schwere Hirnschädigung kann zu dauerhaften Behinderungen führen.
  يمكن أن يؤدي التلف الشديد في الدماغ إلى إعاقة دائمة.
• Eine frühzeitige Diagnose von Hirnschädigungen kann lebensrettend sein.
  يمكن أن يكون تشخيص الإصابات الدماغية في وقت مبكر محفظة للحياة.
• Nichts deutet auf eine Hirnschädigung hin.
  لا يوجد دلائل على حدوث سكته دماغيه
• Sie hat sich vor sechs Jahren in einer Raumnummer geirrt und sie entscheiden, dass sie eine Hirnschädigung hat?
  ستصلح الجراحة شرايين الدم الفاسدة برقبتك
• Sie hat sich vor sechs Jahren in einer Raumnummer geirrt und sie entscheiden, dass sie eine Hirnschädigung hat?
  ستتناولين عشاءً واحداً مع شخصين ستون دقيقة، معظمها بالأكل أو الحديث عن الطقس
• Was bedeutet, dass sich die Hirnschädigung ausbreitet.
  يتصرف بسلبية تجاهه
• Was verursacht Hirnschädigung und Nasenbluten und betrifft die Lungen, das Herz und die Nieren?
  كفتى بالصف الثامن يضرب فتاة
• Es sei denn, ... ... dass der Unfall nicht die Hirnschädigung verursacht hat.
  ...ولربّما لم يسبّب الاصطدامُ الحادثَ الدّماغيّ
• Was bedeutet, dass sich die Hirnschädigung ausbreitet. Was verursacht Hirnschädigung und Nasenbluten und betrifft die Lungen, das Herz und die Nieren?
  عرفت بخبر وفاتها بعدها بعدة شهور
• Es erklärt nicht das Organversagen oder die Hirnschädigung.
  هذا ليس له علاقة بأختى إذن ما علاقة هذا بى؟
• Mach schon! Das ist nicht einfach. Er könnte eine Hirnschädigung erlitten haben.
  هو ثابت ومتمدد قد يكون لديه ارتجاج في المخ
• Hirnschädigungen sind schwer festZustellen.
  أي ضرر بالمخ هو شيء حساس جداً