Textbeispiele
  • Der Grundbau dieses Gebäudes ist sehr stark.
    الأساس الأولي لهذا المبنى قوي جدا.
  • Ich werde morgen mit dem Grundbau beginnen.
    سأبدأ في بناء الأساس غدا.
  • Der Architekt berechnet die Kosten des Grundbaus.
    يحسب المهندس المعماري تكلفة بناء الأساس.
  • Ohne einen soliden Grundbau wird das Haus nicht stehen bleiben.
    من دون أساس صلب، لن يبقى المنزل قائمًا.
  • Der Grundbau soll robust und stabil sein.
    يجب أن يكون الأساس قويًا ومستقرًا.
  • Der Grundbau dieses Hauses ist sehr stark.
    أساس هذا المنزل قوي جداً.
  • Wir müssen den Grundbau des Problems verstehen.
    يجب علينا فهم الأساس المشكلة.
  • Die Architektur des Gebäudes hängt von seinem Grundbau ab.
    تعتمد هيكلية المبنى على أساسه.
  • Der Grundbau des Bildungssystems muss verbessert werden.
    يجب تحسين أساس النظام التعليمي.
  • Ohne einen soliden Grundbau geht ein Haus ein.
    بدون أساس صلب سوف ينهار المنزل.
Synonyme
  • أصل
Beispiele
  • Selbst die Wiederherstellung des Schlosses würde keine zu große Schwierigkeit darbieten, denn noch steht es in seinem Grundbau und mit allen seinen Räumen aufrecht da., Aber sein Werk, ohne historischen Grundbau, ohne geistige Durchsicht, ist nur ein angenehmes Handbuch, worin die klassische Biographik als Muster sichtbar ist., Sogleich sei mit dem Bau der Kirche auf jener Stelle, wo der abgeschossene Pfeil gelegen war, begonnen worden, und die Gräfin habe eigenhändig Steine zum Grundbau zugetragen., Man fürchtet, du würdest durch Aufstellung eines neuen Parteiprincipes die Verwirrung vermehren, die so schon an dem Grundbau und dem Fachwerke unseres Staates mehr rüttelt und ihn dem Sturze näher gebracht hat, als es äußerlich beobachtet werden kann., Aber der Architekt kann uns schon soviel sagen, er wisse, was Harmonie, was Ebenmaß ist, er wisse, was in den Grundbau und was in die Kuppel gehört., Was bliebe von dem Grundbau des Staatsgebäudes übrig, wenn diese Abneigung sich mehrte!, Der heftige Schlag, den der junge König so unerwartet gegen den ganzen Grundbau der Regentschaft geführt hatte, erfüllte bald den Palast und die Stadt mit Staunen, mit Schrecken oder Freude., Doch handelt sich's von mir nicht jetzt, noch euch, Vielmehr von dem was sein muß und geschehn, Soll nicht der Grundbau jener weisen Fügung, Die Gott gesetzt und die man nennt den Staat, Im wilden Taumel auseinandergehn., Das Materielle ist der Grundbau unserer modernen Weltanschauung, und wir sind nur schwer dafür zu sensibilisieren, dass dahinter ein anderes Sein steht.", Gegenwärtig arbeiteten 376 bayerische Sachverständige in so unterschiedlichen Sparten wie Standsicherheit, Vermessung, Erd- und Grundbau sowie bei der Prüfung sicherheitstechnischer Anlagen.
leftNeighbours
  • GRUWA Grundbau, Mast Grundbau, Straßenbau Grundbau
rightNeighbours
  • Grundbau Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Grundbau Erdbau, Grundbau Abwasser
wordforms
  • Grundbau, Grundbaues, Grundbaus