-
Deutschland hat eine starke wirtschaftliche Selbständigkeit erlangt.
ألمانيا حققت استقلال اقتصادي قوي.
-
Es ist essentiell für die Entwicklung des Landes, eine wirtschaftliche Selbständigkeit zu erreichen.
إنه من الضروري بالنسبة لتطور البلد الوصول إلى الاستقلالية الاقتصادية.
-
Die Regierung bemüht sich, die wirtschaftliche Selbständigkeit des Landes zu verbessern.
تسعى الحكومة لتحسين الاستقلال الاقتصادي للبلاد.
-
Eine erfolgreiche wirtschaftliche Selbständigkeit ist die Basis für eine nachhaltige Entwicklung.
الاستقلال الاقتصادي الناجح هو الأساس للتطور المستدام.
-
Die wirtschaftliche Selbständigkeit fördert die Unabhängigkeit und Eigenverantwortung des Landes.
الاستقلال الاقتصادي يعزز الاستقلالية والمسؤولية الذاتية للبلد.
-
Die Armut von Frauen hängt unmittelbar mit dem Fehlen wirtschaftlicher Chancen und wirtschaftlicher Selbständigkeit, dem mangelnden Zugang zu wirtschaftlichen Ressourcen, einschließlich Darlehen, Grundbesitz und Erbschaften, mangelndem Zugang zu Bildung und Unterstützungsdiensten und ihrer minimalen Beteiligung an den Entscheidungsprozessen zusammen.
وكان معروضا على اللجنة مذكرة من أمانة الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة مؤرخة 9 نيسان/أبريل 2002، تتعلق بوثائق تفويض ممثلي الدول لدى الجمعية العالمية.
-
· Die Förderung der wirtschaftlichen und politischen Selbständigkeit von Frauen, unter anderem indem internationale Hilfsgelder in ihre Gesundheit, Bildung und Versorgung gelenkt werden.
* تعزيز تمكين المرأة الاقتصادي والسياسي بما في ذلك توجيهالمساعدات الدولية لصحة وتعليم ورعاية المرأة.