Textbeispiele

• - Was ist denn, Mutter? - Pst! Er ist da.
  ماذا بكِ، أمي؟ - ها هو قادم إلينا -
• - Verschwinde. Sie gehört zu uns. - Pst!
  - تحرّك على طول , sonny. هي مَعنا.
• War es schwer für dich, mich die ganze Zeit nicht zu sehen? Pst, pst.
  هَلْ وَجدتَه a صعب إلى حدٍّ ما ذَهبَ كُلّ هذا الوقتِ بدون رُؤيتي؟ Sh , sh.
• Leeres Gerede. Geplapper, still, pst.
  هريسة وصمت. فَمّ، فَمّ، صمت، هريسة.
• Ok, Pst! Hört mal zu...
  إستمعوا لهذا
• Pst! Der Präfekt. Der hat mir gerade noch gefehlt.
  .الحاكم.هذا ما كان ينقصنى
• - Pst. Er starrt uns an.
  .إنه يحدق بنا
• - Ihr seid gerettet. - Pst! - [ Ratiel ]
  .صه - .لا تقاطعونى -
• Ich verlor-- - Pst.! Seid still.!
  .سكوت
• - Ruhig. Pst! - [ Besorgt ]
  .سكوت