-
Die jährliche Rendite des Fonds beträgt zehn Prozent.
تبلغ العائد السنوي للصندوق عشرة في المئة.
-
Die Anleger waren mit der Jahresrendite sehr zufrieden.
كان المستثمرون راضين جدا عن العائد السنوي.
-
Die Berechnung der Jahresrendite ist eine wichtige finanzielle Aufgabe.
حساب العائد السنوي مهمة مالية هامة.
-
Die Jahrendite zeigt die Effektivität der Investition.
يظهر العائد السنوي فعالية الاستثمار.
-
Die Jahresrendite variiert von Jahr zu Jahr.
العائد السنوي يختلف من عام إلى عام.
-
nimmt außerdem Kenntnis von dem Anstieg des Marktwerts des Fondsvermögens und den während des Zweijahreszeitraums erzielten positiven Erträgen und insbesondere der realen Jahresrendite in Höhe von 4,3 Prozent für den Zeitraum von 46 Jahren bis zum 31. März 2006;
تلاحظ الزيادة في القيمة السوقية لأصول الصندوق وتحقيق عائدات إيجابية خلال فترة السنتين، ولا سيما المعدل الحقيقي السنوي للعائد في فترة الـ 46 سنة المنتهية في 31 آذار/مارس 2006 وهو 4.3 في المائة؛