Textbeispiele

• Ich nehme die Untergrundbahn zur Arbeit.
  أتنقل إلى العمل بواسطة مترو الأنفاق.
• Wo ist die nächste Untergrundbahn-Station?
  أين تقع أقرب محطة مترو الأنفاق؟
• Die Untergrundbahn in Berlin ist sehr effizient.
  مترو الأنفاق في برلين فعّال للغاية.
• Sie verpasste die Untergrundbahn und kam zu spät zur Arbeit.
  غابت عن مترو الأنفاق ووصلت متأخرة إلى العمل.
• Die Fahrkarte für die Untergrundbahn kostet zwei Euro.
  تكلفة تذكرة مترو الأنفاق هي اثنان يورو.
• Ungefähr 80 % des Gesamtpakets fließen in dieöffentliche Infrastruktur wie Untergrundbahnen, die Bahn und Stadtprojekte, die weitgehend als langfristige öffentliche Gütergezählt werden sollten.
  وما يقرب من 80% من الإجمالي يذهب إلى البنية الأساسية العامةمثل الأنفاق، والسكك الحديدية، والمشاريع الحضرية، وهو ما يتعين عليناأن ننظر إليه باعتباره استثماراً في منافع عامة طويلة الأجل.
• Mc Kinsey kommt zu dem Ergebnis, dass Indien jährlich700-900 Millionen Quadratmeter an neuer Wohn- und Geschäftsfläche,350-400 km Untergrundbahnen (das 20-fache dessen, was im letzten Jahrzehnt gebaut wurde) und 19.000-25.000 km zusätzliche Straßenbenötigt (was der Menge der letzten zehn Jahreentspricht).
  ووفقاً لحسابات شركة ماكنزي فإن البلاد تحتاج بين 700 إلى 900مليون متر مربع من المساحات السكنية والتجارية سنويا؛ ونحو 350 إلى400 كيلومتر من المترو وقطارات الأنفاق (أو عشرين ضعف ما تم إنجازه فيالعقد الماضي)؛ ونحو 19 ألف إلى 25 ألف كيلومتر من إنشاءات الطرقسنويا (أو ما يعادل كل الطرق التي تم إنشاؤها على مدى الأعوام العشرةالماضية).
• lhr Ur-Urgroßvater war am Bau einer Untergrundbahn beteiligt, die befreite Sklaven ungesehen in den Norden bringen sollte.
  في الحرب المدنيه جدك الاعظم كان .يعمل بالقطار الارضي فيها نقلوا بسريه عمال محررين الى الشمال
• lhr Ur-Urgroßvater war am Bau einer Untergrundbahn beteiligt, die befreite Sklaven ungesehen in den Norden bringen sollte.
  كان جدك الأعظم يعمل بالسكك الحديدية تحت الأرض و قام بنقل العبيد المحررين سرية إلى الشمال