Textbeispiele

• Der Prozess des Abfüllens von Flüssigkeiten ist sehr präzise.
  عملية التعبئة للسوائل دقيقة جدا.
• Das Abfüllen von Wein erfolgt in spezialisierten Anlagen.
  يتم التعبئة النبيذ في مرافق متخصصة.
• Die Maschine ist für das Abfüllen von Wasserflaschen zuständig.
  الماكينة مسؤولة عن التعبئة بزجاجات الماء.
• Die Firma hat ihre eigene Abfüllanlage für alkoholische Getränke.
  الشركة لديها منشأتها الخاصة لتعبئة المشروبات الكحولية.
• Nach der Ernte beginnt das Abfüllen von Olivenöl.
  بعد الحصاد ، يبدأ تعبئة زيت الزيتون.
• Dann muss ich eine für Sie abfüllen.
  لابد ان أملأ واحدة لك
• Da werf ich mich dir an den Hals, und du willst mich immer noch abfüllen.
  عليك التفكير بما نحتاجه !لا ما تريده أنت
• Da werf ich mich dir an den Hals, und du willst mich immer noch abfüllen.
  لذا، عندما كنت في السنة الأخيرة في الثانوية" .. سمعتني وأنا أتحدث مع صديقاتي
• Er wird sie abfüllen.
  سيجعلها ثملة للغاية
• Möchten Sie mich nicht mit einem weiteren Drink abfüllen?
  ألا تريد أن تقدم لي مشروباً آخراً أولاً؟ لماذا لستِ متزوجة؟
• Was sagen Sie, wenn wir Ihnen paar Liter Bier abfüllen, für den St. Patricks Day?
  ماذا لو صببنا لك كأسا من أجل يوم القديس "باتريك"؟
• Wenn du uns abfüllen willst...
  ... إذا كنت تريد أن تجعنا ثملين
• Wenn jemand diese Luft in Flaschen abfüllen würde, wäre er Millionär!
  صدقني، إن استطاع أحد ما ،تخزين هذا الهواء !لجنى مليون دولار
• Wollen Sie mich nicht zuerst mit ein paar mehr Drinks abfüllen?
  ألا تريد أن تقدّم لي مشروب أولاً ؟
• Tu mir einen Gefallen. Das nächste Mal, wenn du ne 17-Jährige abfüllst, tu es nicht hier.
  أسدني صنيعاً، عندما تريد أن تُسكر .مراهقة ثانيةً، فلا تفعل ذلك هنا