Textbeispiele

• Ich hatte einen erheblichen Verdienstausfall durch die Pandemie.
  لقد تعرضت لخسارة كبيرة في الإيرادات بسبب الوباء.
• Sein Verdienstausfall wurde durch die Versicherung abgedeckt.
  تم تغطية خسارته في الإيرادات من قبل التأمين.
• Aufgrund des Unfalls leidet er unter einem erheblichen Verdienstausfall.
  بسبب الحادث، يعاني من خسارة كبيرة في الإيرادات.
• Der Verdienstausfall kann finanzielle Schwierigkeiten verursachen.
  يمكن أن تتسبب خسارة الإيرادات في إحداث صعوبات مالية.
• Im Falle eines Verdienstausfalls sollten Sie so schnell wie möglich Hilfe suchen.
  في حالة حدوث خسارة في الإيرادات، يجب أن تبحث عن المساعدة في أسرع وقت ممكن.
• c) materielle Schäden und Verdienstausfall, einschließlich einer Minderung der Erwerbsfähigkeit;
  (ج) الأضرار المادية وخسائر الإيرادات، بما فيها خسائر الإيرادات المحتملة؛
• Kannst du nicht hier bleiben? Ich bezahl dir auch den Verdienstausfall.
  المناشف تعلق بجانب الغسالة