-
Ich habe einen berufsqualifizierenden Abschluss in Ingenieurwissenschaften.
لدي شهادة مهنية تأهيلية في الهندسة.
-
Für diese Arbeit benötigen Sie einen berufsqualifizierenden Abschluss.
تحتاج لشهادة مهنية تأهيلية لهذا العمل.
-
Er studiert, um einen berufsqualifizierenden Abschluss zu erwerben.
هو يدرس للحصول على شهادة مهنية تأهيلية.
-
Ein berufsqualifizierender Abschluss verbessert Ihre Berufsaussichten.
شهادة مهنية تأهيلية تحسن فرص العمل الخاصة بك.
-
Sie hat ihren berufsqualifizierenden Abschluss in Informatik gemacht.
حصلت على شهادتها المهنية التأهيلية في علوم الحاسوب.
-
Da der Bachelor als erster berufsqualifizierender Abschluss angesehen wird, entscheiden sich
seit Bologna immer mehr Abiturienten dazu, ein Studium aufzunehmen und dieses dann auch
abzuschließen.
وبما أن الباتشلر هي أولى الشهادات النهائية المؤهلة لسوق العمل فإن عدد الحاصلين على شهادة إتمام الدراسة الثانوية -
الذين يشرعون بالدراسة بغرض الحصول على شهادة نهائية - آخذ بعد ظهور إعلان بولونيا في التزايد.