Textbeispiele

• Der Koch verpulverte die Nüsse für das Rezept.
  طحن الطاهي الجوز للوصفة.
• Du musst die Tablette verpulvern, bevor du sie einnimmst.
  يجب أن تطحن الحبة قبل تناولها.
• Meine Oma verpulvert immer ihre Gewürze selbst.
  تطحن جدتي دائما بهاراتها بنفسها.
• Nachdem wir den Zuckerrohr verpulvert haben, extrahieren wir den Saft daraus.
  بعد أن طحنا القصب، نستخرج العصير منه.
• Es ist wichtig, die Kaffeebohnen richtig zu verpulvern.
  من المهم طحن حبوب القهوة بشكل صحيح.
• Oh, du weißt ja, die Bundesregierung -- nehmen jede Ausrede um Geld zu verpulvern.
  لم يحرس مكتب التحقيقات الاتحاديّ مبناك؟ ...تعرفين الحكومة الاتحاديّة يريدون أيّ عذر لإنفاق المال
• Seien Sie klug, dann kriegen Sie Ihr Geld. George wird es für Sie verpulvern.
  فكونى ذكية و ستنالين حصتك جورج سينال المال و سينفقه عليكِ
• Da verpulvern die Leute ihre Miete für irgendwelchen Schnickschnack.
  روبن؟ سلط الضوء علي
• - Verpulvern Sie nicht gleich alles. - Ich habe besondere Pläne dafür.
  لا تبيعها كلها مرة واحدة - لا,أنا لدي خطة خاصة لهذه الصفقة -
• Was habe ich mir nur gedacht! Meine letzte Schlumpfessenz an diese alte Schachtel zu verpulvern?
  ماذا كنت افكر عندما اضعت قطرتى الوحيدة من خلاصة السنافر على تلك العجوز القبيحة
• Wir können das Feld nicht erreichen, ohne unsere Kugeln zu verpulvern.
  لا يمكننا الوصول إلى الساحة من دون .أن نستنفذ الرصاص كله