Textbeispiele

• Ich habe kein Handy und muss eine Telefonzelle finden.
  ليس لدي هاتف محمول ويجب أن أجد كشك هاتف.
• In der Stadtmitte stehen meistens Telefonzellen.
  عادة ما توجد كشوك الهاتف في وسط المدينة.
• Der Junge benutzte eine Telefonzelle, um seine Eltern anzurufen.
  استخدم الصبي كشك الهاتف للاتصال بوالديه.
• Telefonzellen sind in der heutigen digitalen Welt fast verschwunden.
  كشوك الهاتف تقريبًا اختفت في عالمنا الرقمي الحالي.
• An der Ecke ist eine Telefonzelle.
  يوجد كشك هاتف على الركن.
• In den 1970er Jahren führten die amerikanischen Psychologinnen Alice Isen und Paula Levin ein Experiment durch, beidem einige nach dem Zufallsprinzip ausgewählte Anrufer in eineröffentlichen Telefonzelle eine 10- Cent- Münze fanden und anderenicht.
  ولكن كما أكد بروفيسور ريتشارد ليارد من جامعة لندن للاقتصادفي كتابه الأخير "السعادة: دروس من علم جديد"، فإن الترويج للصداقةوالود يشكل وسيلة أكثر سهولة، وأقل تكلفة، وقد تمتد فوائدها إلى جعلالناس أكثر سعادة.
• Sagen Sie ihm, ich sitze in einer Telefonzelle in der Metro fest.
  أخبريه بأننى محبوسة فى كشك تليفون أسفل محطة المترو
• Diese Telefonzelle könnte noch funktionieren.
  يوجد صندوق هاتف هناك وخط ربما يكون مفتوحاً
• Du wirst von Telefonzelle zu Telefonzelle gehen. Ich lasse viermal klingeln.
  لا سيارة,سأمنحك وقتاً محدداً لتنتقل من كابينة هاتف لأخرى
• Nein, nein. Ich... ich bin in einer Telefonzelle.
  هل يمكن أن تعطيني رقم هاتفك من فضلك؟
• Sie finden lnstruktionen in der Telefonzelle gegenüber lhrem Gebäude.
  يا رجل ,اسمع,سأترك شريطاً علية مطالبنا في كابينه الهاتف التي على الجانب الآخر للشارع
• Sehen Sie aus dem Fenster zur Telefonzelle an der Ecke.
  القي نظرة خارج نافذتك على كشك الهاتف على الزاوية
• Das war George in der Telefonzelle. Ich rief Jenkins damit an.
  ذلك كان جورج في كشك الهاتف. دعوت جينكنز بهذا.
• Nun, Sie sehen sicherlich, daß die Aquarius kaum größer als ein paar Telefonzellen ist.
  كما يمكنكم أن تتوقعوا الأكواريس"الوحدة القمرية" ليس اكبر من كابينتي هاتف
• Ich gehe zur Telefonzelle und warte auf meinen Anruf.
  تذكري، إذهبي للهاتف العمومي وإنتظري مكالمتي