Textbeispiele

• Aggressives Verhalten kann zu ernsthaften Problemen führen.
  يمكن أن يؤدي السلوك العدواني إلى مشاكل جدية.
• Niemand sollte aggressives Verhalten tolerieren.
  لا يجب على أحد أن يتسامح مع السلوك العدواني.
• Aggressives Verhalten ist oft ein Zeichen von Stress oder Frustration.
  غالبا ما يكون السلوك العدواني علامة على التوتر أو الإحباط.
• Ich bin besorgt über Dein aggressives Verhalten.
  أنا قلق بشأن سلوكك العدواني.
• Menschen mit aggressivem Verhalten brauchen professionelle Hilfe.
  الأشخاص الذين يتصرفون بعدوانية بحاجة إلى مساعدة احترافية.
• Das Überraschende ist, dass mit diesem aggressiven Verhalten nicht auf eine erkennbare Gefahr reagiert wird: DieÖlpreise steigen steil an, und dasselbe gilt für Putins Umfragewerte.
  المدهش في الأمر أن هذا السلوك العدواني لم يكن رداً على أيخطر أو تهديد واضحين. فقد ارتفعت أسعار النفط حتى بلغت عنان السماء،ومعها ارتفعت أسهم بوتن .
• Sogar eine Auseinandersetzung zwischen den Chinesen undeiner amerikanischen Basketball- Mannschaft, die zu Besuch war, giltals Beweis für Chinas aggressives Verhalten.
  وحتى أمر تافه كوقوع مشاجرة بين فريق كرة سلة صيني وفريقأميركي زائر قد يُنظر إليه كدليل على السلوك العدواني من جانبالصين.
• Amerikas aggressives Verhalten im Straßenverkehr
  أميركا وغضب الطريق ومعاداة المهاجرين
• Zugleich setzt die wachsende nationalistische Stimmung im Lande die Regierung enorm unter Druck, sich aggressiver undkonfrontativer zu verhalten.
  وفي الوقت نفسه، فرضت المشاعر القومية المتنامية ضغوطاً كبيرةدفعت الحكومة إلى تبني موقف أكثر عدوانية وميلاً إلىالمواجهة.
• Russland entwickelt weder Ellenbogen, noch legt es einzunehmend aggressives oder imperiales Verhalten an den Tag, wieviele Beobachter behaupten.
  إن روسيا لا تتبنى نهجاً عدائياً إمبراطورياً كما يزعم العديدمن المراقبين.
• Donnie's aggressives Verhalten... hat mit seiner Flucht vor der Realität zu tun, mit seiner Unfähigkeit sich mit den Gegebenheiten dieser Welt auseinanderzusetzen, die er tatsächlich als Bedrohung wahrnimmt.
  Donnie سلوك العدواني ... إنفصاله المتزايد عنْ الحقيقةِ يَبْدو لإسْتِئْصال مِنْ عدمِ قابليته للتَحَمُّل
• - Aggressives Verhalten gegenüber einer anderen Spielerin. Du bist raus!
  تصرّف عنيف تجاه لاعب - لا! لايمكنكَ ذلك -
• Baby, was haben wir in der Therapie über passiv-aggressives Verhalten gelernt?
  أكيد كيف حالك؟
• Baby, was haben wir in der Therapie über passiv-aggressives Verhalten gelernt?
  هذا رأي نفس الشخص الذي إعتقد أن الأضواء الموجهة فكرة رائعة منذ 4 سنوات
• Baby, was haben wir in der Therapie über passiv-aggressives Verhalten gelernt?
  لقد جنى كماً وفيراً السنة الماضية ناهيك عن المصاريف انظر لأجر مساعده