Textbeispiele

• Er wurde während der Operation ohnmächtig
  أصبح هو غائب عن الوعي خلال العملية الجراحية
• Sie wurde ohnmächtig, als sie das Blut sah
  فقدت الوعي عندما رأت الدم
• Ich bin aufgrund der Hitze ohnmächtig geworden
  غاب عن الوعي بسبب الحرارة
• Nachdem er den Brief gelesen hatte, wurde er ohnmächtig
  بعد أن قرأ الرسالة، أصبح هو غائب عن الوعي
• Der Verletzte wurde ohnmächtig, bevor der Krankenwagen eintraf
  الجريح فقد الوعي قبل وصول سيارة الإسعاف
• NEW HAVEN – Für den Krieg in Afghanistan kann es keinemilitärische, sondern nur eine politische Lösung geben. Beim Schreiben dieses Satzes überkommt mich eine Langeweile, die michfast ohnmächtig werden lässt.
  نيو هافين ـ "إن التوصل إلى حل عسكري للحرب في أفغانستان أمرفي حكم المستحيل، فالأمر يحتاج إلى حل سياسي".
• Lass das. lch werde ohnmächtig.
  سأغيب عن الوعي
• Wenn ich Kanonen höre... ...werde ich ohnmächtig!
  لا أستطيع احتمال هذا القنابل والمدافع ترن في أذناي ويغشى على في كل مرة أسمعها
• Ich werde ohnmächtig. Ich will, dass du ohnmächtig wirst.
  أريدك أن تفقدي الوعي هذا ما عنيته تماماً
• Werde nicht... ...ohnmächtig, du Schwein! Verstehst du mich?
  لا,لا ,,,لا,ليس بعد ليس بعد,لا تفقد وعيك أيها القذر
• Oh Jesus hilf mir ich werde ohnmächtig.
  ...يا إلهي ساعدني، سيغمى علي
• Ich glaube, ich werd ohnmächtig oder ich muss kotzen.
  اشعر اننى ساجن.. او امس بروح شريرة..او اى شىء
• Falls Sie zu früh ohnmächtig werden, wird das Menschenleben kosten.
  ان فقدت الوعى قبل بلوغك الصحراء سيموت العديد من الاشخاص
• Nicht ohnmächtig werden. Halten Sie die Augen offen.
  أليكس .. إبقى معي .. اريد أن تحافظ على عيناك مفتوحتان
• Ich fürchte, ich werde ohnmächtig.
  اضن اني سأفقد الوعي