Textbeispiele

• Er hat mir die Augen verbunden, damit ich das Geschenk nicht sehen.
  عَصَبَ عَيْنَيَّ لِكَيْ لا أرى الهدية.
• Bitte, verbinde mir die Augen für das Spiel.
  من فضلك، عَصِبْ عيني للعبة.
• Sie verbanden ihm die Augen, bevor sie das Geheimnis enthüllten.
  عَصَبوا عَيْنَيه قبل كشف السر.
• Bei diesem traditionellen Spiel müssen die Kinder mit verbundenen Augen eine Piñata schlagen.
  في هذه اللعبة التقليدية، يجب على الأطفال ضرب البينياتا و عيونهم معصوبة.
• Der Entführer hat meine Augen verbunden.
  الخاطف عَصَبَ عَيْنِي.
• Ihr müsst euch die Augen verbinden.
  المفروض أن تعصبوا أعينكم - حسنا -
• Wir könnten ihnen auch noch mal die Augen verbinden.
  يمكننا تغطية عينيكَ مجدّداً
• Und einem traumatisierten Opfer die Augen verbinden? Was zur Hölle denken sie sich?
  وترغبين بعصب عيني ضحية صدمة؟ فيمَ كنت تفكّرين بحقّ الجحيم؟
• Ich muss dir die Augen verbinden.
  حسنا, حاولى أن تثقى بى أريد أن أعصب عينيكى
• Ihn fesseln und ihm das Auge verbinden!
  قيدوه وعصبوا عيناه