-
Wir schätzen die ergänzende Zusammenarbeit zwischen unseren Teams sehr.
نحن نقدر التعاون التكميلي بين فرقنا بشدة.
-
Ergänzende Zusammenarbeit ist der Schlüssel zur Erreichung unseres gemeinsamen Ziels.
التعاون التكميلي هو المفتاح لتحقيق هدفنا المشترك.
-
Durch ergänzende Zusammenarbeit können wir mehr erreichen.
من خلال التعاون التكميلي، يمكننا تحقيق المزيد.
-
Wir glauben fest an die Vorteile der ergänzenden Zusammenarbeit.
نحن نؤمن بشكل قاطع بفوائد التعاون التكميلي.
-
Die ergänzende Zusammenarbeit zwischen unseren Ländern hat zu signifikanten Fortschritten geführt.
أدى التعاون التكميلي بين بلدينا إلى تحقيق تقدم كبير.
-
betont, wie wichtig es ist, im Kontext einer neu entstehenden Handelsgeografie den Süd-Süd-Handel und die Süd-Süd-Zusammenarbeit ergänzend zum Nord-Süd-Handel und zur Nord-Süd-Zusammenarbeit auszuweiten, und nimmt Kenntnis von dem im Juni 2004 verabschiedeten Beschluss, die dritte Runde der Verhandlungen über das Globale System der Handelspräferenzen zwischen Entwicklungsländern einzuleiten;
تؤكد أهمية تعزيز التجارة والتعاون بين بلدان الجنوب في إطار جغرافيا تجارية جديدة ناشئة تكمل التجارة والتعاون بين بلدان الشمال والجنوب، وتحيط علما بالقرار المتخذ في حزيران/يونيه 2004 والذي يقضي ببدء الجولة الثالثة من المفاوضات بشأن النظام الشامل للأفضليات التجارية فيما بين البلدان النامية؛