Textbeispiele

• Nach dem schweren Autounfall wurde er bewusstlos.
  بعد الحادث السيارة الشديد، أصبح غائب عن الوعي.
• Wegen der schweren Hitze wurde sie bewusstlos.
  بسبب الحرارة الشديدة، أصبحت غائبة عن الوعي.
• Nachdem er die beunruhigenden Nachrichten hörte, wurde er bewusstlos.
  بعد أن سمع الأخبار المزعجة، أصبح غائبًا عن الوعي.
• Er wurde bewusstlos und fiel zu Boden.
  أصبح غائبًا عن الوعي وسقط على الأرض.
• Sie wurde bewusstlos und musste ins Krankenhaus gebracht werden.
  أصبحت غائبة عن الوعي وكان يجب نقلها إلى المستشفى.
• Die Schüsse schlagen nicht ein, aber der Getroffene kann desorientiert und bewusstlos werden.
  لان الذخيره المتطايره لا تستطيع اختراقكم ولكن قوتها يمكنها جعلك فى حاله لا وعى
• Wir werden von hier verschwinden, zur nächst- gelegenden Bar gehen, etwas Trinken und Geschichten aus der Zeit erzählen, als Kutner fast einen Operationssaal in die Luft gejagt hat und in unserem eigenen Erbrochenem bewusstlos werden.
  ونشربُ ونتحدّث عن (كاتنر) حين كاد يفجّر غرفة العمليّات ثم نغرق في أحزاننا
• Ich ziehe mir das ganze Gas rein und werde bewusstlos.
  يبدو ان قوتي قد نفذت و سافقد الوعي
• Normalerweise schreien sie nicht, sie werden bewusstlos von den furchtbaren Schmerzen.
  عادة ما يصرخون و يخرجون عن وعيهم من فرط الألم
• Aaron, ich schwöre bei Gott ich werde dich bewusstlos schlagen und es mir nehmen.
  آرون), أقسم أنّي) سأقوم بضربك حتى تفقد الوعي وآخذها أعطني إياها