Textbeispiele

• Der Schüler ist durchgefallen, weil er mehr als 25% der Unterrichtsstunden gefehlt hat.
  لقد رُسِبَ الطالب بسبب غيابه أكثر من ٢٥٪ من الدروس.
• Der Student hat die Prüfung nicht bestanden, weil er mehr als 25% der Vorlesungen abwesend war.
  الطالب فشل في الاختبار بسبب غيابه أكثر من ـ٢٥٪ على المحاضرات.
• Durchgefallen, weil seine Anwesenheitsquote unter 75% lag.
  راسب لأن نسبة حضوره كانت أقل من ـ٧٥٪.
• Wegen seiner hohen Abwesenheit ist der Schüler im Fach durchgefallen, da er mehr als 25% der Zeit abwesend war.
  بسبب غيابه الكبير، رسب الطالب في المادة باكليا، حيث غاب أكثر من ـ٢٥٪ من الوقت.
• Ein Schüler kann nicht durchkommen, wenn er mehr als 25% der Stunden abwesend ist.
  لا يمكن للطالب أن يجتاز الدروس إذا كان غائباً عن أكثر من ـ٢٥٪ من الحصص.