Textbeispiele

• Bandscheibenvorfall ist eine häufige Ursache für Rückenschmerzen.
  مَرَضُ الدِسك هو سبب شائع لآلام الظهر.
• Mein Vater hatte einen Bandscheibenvorfall.
  كان لوالدي مرض الديسك.
• Die Therapie für Bandscheibenvorfall kann Operationen beinhalten.
  قد تتضمن العلاجات لمرض الديسك الجراحة.
• Ein Bandscheibenvorfall kann das Gehvermögen beeinflussen.
  يمكن أن يؤثر مرض الديسك على القدرة على المشي.
• Ruhe und Physiotherapie sind oft Teil der Behandlung von Bandscheibenvorfällen.
  الراحة والعلاج الطبيعي غالبًا ما يكونان جزءًا من علاج مرض الديسك.
• An einem Bandscheibenvorfall?
  من هذه المنضدة المُنزلقة؟
• - Als du mir von deinen Rückenschmerzen erzählt hast, sagte ich, ich würde Röntgenbilder machen, um zu sehen, ob es ein kleiner Bruch wäre oder ein Bandscheibenvorfall,
  قلت أنّني سآخذ بعض صور الأشعّة لأرى إن كانت كسرا صغيرا أو انزلاقاً غضروفياً
• - nichts weiter als ein Bandscheibenvorfall. - Ach, nicht doch.
  ... ألقيت ظهره. -- رقم
• Oh, mein Rücken! Ah! Klarer Bandscheibenvorfall!
  ظهري اعتقد بأنني كسرت فقرة
• - Als du mir von deinen Rückenschmerzen erzählt hast, sagte ich, ich würde Röntgenbilder machen, um zu sehen, ob es ein kleiner Bruch wäre oder ein Bandscheibenvorfall,
  أجري فحص بالأشعة السينية لأرى إن كان هناك مزق أو انزلاق غضروفي