-
Er beherrscht die deutsche Grammatik aus dem Effeff.
يتقن قواعد اللغة الألمانية بدون جهد.
-
Sie spricht Französisch aus dem Effeff, es ist beeindruckend.
تتكلم الفرنسية بطلاقة دون أي جهد، والأمر مدهش.
-
Durch jahrelange Übung beherrschte der Pianist die komplizierten Stücke aus dem Effeff.
استطاع العازف بفضل سنوات من التدريب أن يتقن الأعمال المعقدة بدون أي جهد.
-
Nach so vielen Jahren in der Küche kann er das Kochen aus dem Effeff.
بعد سنوات عديدة في المطبخ، يمكنه أن يتقن الطبخ بدون أي جهد.
-
Sie kann nach stundenlanger Übung diese Gleichung aus dem Effeff lösen.
بعد ساعات من التمرين، يمكنها حل هذا المعادلة بدون أي جهد.