Textbeispiele

• Der Text sollte sprachneutral sein, um missverständliche Interpretationen zu vermeiden.
  يجب أن يكون النص حيادي اللغة لتجنب التفسيرات المربكة.
• Es ist wichtig, in einer Diskussion sprachneutral zu bleiben, um nicht parteiisch zu wirken.
  من الضروري أن نبقى حياديين في اللغة في المناقشات لكي لا نظهر كأننا متحيزون.
• Die Anweisungen waren sprachneutral, so dass sie von Sprechern verschiedener Sprachen verstanden werden konnten.
  كانت التعليمات حيادية اللغة، بحيث يمكن فهمها من قبل المتحدثين بلغات مختلفة.
• Ein sprachneutraler Ansatz ermöglicht eine gleichmäßige Kommunikation in multikulturellen Umgebungen.
  يتيح النهج الحيادي للغة التواصل المتساوي في البيئات متعددة الثقافات.
• Sprachneutrale Dokumente erleichtern die Lokalisierung für verschiedene Märkte.
  تسهل الوثائق المحايدة للغة التوطين للأسواق المختلفة.