Textbeispiele

• Die Einbeziehung Dritter in das Projekt ist unerlässlich.
  إشراك الأطراف الثالثة في المشروع أمر ضروري.
• Wir empfehlen die Einbeziehung Dritter für eine objektive Sichtweise.
  نوصي بإشراك الغير للحصول على وجهة نظر موضوعية.
• Die Einbeziehung Dritter kann uns helfen, neue Lösungen zu finden.
  يمكن أن يساعدنا إشراك الغير في العثور على حلول جديدة.
• Die Einbeziehung Dritter erweitert unsere Perspektive und fördert die Vielfalt.
  إشراك الغير يوسع منظورنا ويعزز التنوع.
• Wir sollten die Einbeziehung Dritter in Betracht ziehen, um ein breiteres Feedback zu erhalten.
  يجب أن نأخذ في الاعتبار إشراك الغير للحصول على تعليقات أوسع.
• Noah Salameh ist auch skeptisch. Der Stillstand in den Verhandlungen im Nahen Osten könne nur durch Einbeziehung eines neutralen Dritten beendet werden: "Ich hoffe, die Vereinten Nationen werden diese Funktion übernehmen - und die Europäer."
  لنوح سلامة تخوفاته أيضاً. إذ أن ركود المفاوضات في الشرق الأوسط لا يمكن إنهائه إلا بإدخال طرف ثالث محايد: "أتمنى أن تقوم الأمم المتحدة بهذه المهمة – وكذلك الأوربيون."