der Wimpel {meist dreieckig oder trapezförmig}
رايَة {على شكل مُثلث أو شِبه مُنحرف}
Textbeispiele
  • Der Wimpel auf dem Schiff flatterte im Wind
    الراية على السفينة ترفرف في الرياح
  • Ich habe den Wimpel an der Antenne meines Autos befestigt.
    لقد ربطت الراية على هوائي سيارتي.
  • Jeder Teilnehmer des Laufs erhielt einen Wimpel als Erinnerung.
    تلقى كل مشارك في السباق راية كتذكار.
  • Der Wimpel des Fussballvereins wurde stolz gehisst
    تم رفع راية النادي الكروي بفخر.
  • Die Wimpel der verschiedenen Länder wurden während der Eröffnungszeremonie gezeigt.
    عُرضت الرايات من البلدان المختلفة خلال حفل الافتتاح.
  • Es hängen Transparente und Wimpel mit dem Bildnis des jugendlichen Kämpfers Hussein, der aus schiitischer Sicht im Islam den richtigen Weg beschritten hat.
    وكذلك هناك لافتات وبيارق رسمت عليها صورة الحسين، هذا المجاهد الشاب الذي سلك حسب وجهة نظر الشيعة الطريق الصحيح في الإسلام.
  • Kyle, ich habe 27 absolut fähige Leute, die mir helfen, dürftige Wimpel aufzuhängen.
    . . كــايل,لديّ 27 شخص قادرين بالكامل على مساعدتي على تعليق الأشرطه الملوّنه