das Gesundheitsamt [pl. Gesundheitsämter]
Textbeispiele
  • Ich muss das Gesundheitsamt über den Vorfall informieren.
    يجب أن أبلغ مكتب الصحة عن الحادث.
  • Das Gesundheitsamt hat neue Richtlinien für Restaurants herausgegeben.
    أصدر مكتب الصحة إرشادات جديدة للمطاعم.
  • Nach Meinung des Gesundheitsamtes besteht keine Gefahr für die Öffentlichkeit.
    وفقاً لرأي مكتب الصحة، لا يوجد خطر على الجمهور.
  • Die Kontrollen des Gesundheitsamtes sind sehr streng.
    مراقبات مكتب الصحة صارمة للغاية.
  • Das Gesundheitsamt hat eine Warnung bezüglich der Grippewelle herausgegeben.
    أصدر مكتب الصحة تحذيراً بشأن موجة الإنفلونزا.
  • Diesmal rufe ich die Polizei, die Feuerwehr, die New Yorker Wohnungskommission, und, falls notwendig, das Gesundheitsamt!
    لغرفة الزينة مثل دمى صغيرة... أجد أن لدي أقل من 9 دولارات في حساب مصرفي مما كنت قبل ستة أشهر.
  • Sonst kommt das Gesundheitsamt.
    سيطاردك مفتشوا الصحة لابد أنك تدرك ذلك
  • Die Prognose vom Gesundheitsamt.
    كنت أعيد تشغيل تعليمات الخدمات الصحية
  • Wir haben die Adresse von Goss, dem Toten vom Gesundheitsamt.
    لدينا عنوان (ديفيد جوس), الجثة المصابة التى اُلقيت عند الخدمات الصحية
  • Notfall-Kit, vom Gesundheitsamt angewiesen.
    حقيبة طبية الخدمات الصحية تجعلنا نأخذها
  • Sprich bitte mit Dr. Sunny Macer vom Gesundheitsamt.
    أحتاج منكِ أن تتحدثى مع الدكتورة سونى ميسر) من الخدمات الصحية الوطنية)
  • Jack trifft Nicole Duncan vom Gesundheitsamt.
    (جاك) سيقابل (نيكول دانكان) من الخدمات الصحية
  • Das Gesundheitsamt sagt, er sieht aus wie Heroin oder Koks.
    الخدمات الصحية يعتقدون أن الفيروس شكله مثل الهيروين أو الكوكايين
  • Die LAPD sind keine Experten. Jack fährt mit dem Gesundheitsamt hin.
    شرطة "لوس أنجلوس" غير مدرّبين على التعامل مع منطقة ساخنة. سيذهب (جاك) مع الخدمات الصحية
  • Die Lokalnachrichten haben von der Leiche vor dem Gesundheitsamt erfahren.
    تونى), الأنباء المحلية عرفوا بخصوص الجثة) التى اُلقيت عند الخدمات الصحية
Synonyme
  • Gesundheitsamt, Gesundheitsbehörde
Beispiele
  • Vorgesehen ist nach bisherigen Planungen, das Gesundheitsamt aus dem Ärztehaus zu verlagern, um die laufenden Kosten in Höhe von 70 000 Mark für das "Weiße Haus" einzusparen., Informationen gebe es unter der Rufnummer 86 44 33 91. Falls der Hauseigentümer sich trotz zu hoher Werte weigern würde die Leitungen auszutauschen, sollten sich die Mieter unbedingt an das Gesundheitsamt wenden., "Bei voller Belegung sind es 16 Leute pro Jahr, die nach sechs Monaten ein eigenes Zuhause brauchen", rechnet Erika Finke vom KWer Gesundheitsamt vor., Die Sprechstunden finden dienstags von 15 bis 17.30 Uhr oder nach Vereinbarung im Gesundheitsamt, Koppenstraße 38-40, Zimmer 315 statt (Tel. 2324-2790 oder 2324-2794). +++, Daraufhin empfahl mir das Gesundheitsamt, ich solle doch einen Besen nehmen und die Ratte totschlagen.", Mit dem Gesundheitsamt ist die Aktion abgestimmt., Kursus für werdende Mütter: In der Zeit vom 5. März bis zum 16. April findet jeweils mittwochs von 18 bis 20 Uhr im Gesundheitsamt Wilmersdorf ein Säuglingspflegekursus statt., Für Pförtner in der Wilmersdorfer Straße, wo unter anderem das Gesundheitsamt untergebracht ist, spreche auch die "teilweise schwierige Klientel" dieser Gegend., Bei dem Mädchen lag nach ersten Ergebnissen einer mikrobiologischen Untersuchung eine Virusinfektion vor, wie am Freitag das Gesundheitsamt in Lauf bei Nürnberg mitteilte., Berichte, daß für die Erkrankung sogenannte Legionellen verantwortlich sind, wie sie in Duschanlagen vorkommen können, wurden vom Gesundheitsamt nicht bestätigt.
leftNeighbours
  • vom Gesundheitsamt, das Gesundheitsamt, Das Gesundheitsamt, beim Gesundheitsamt, städtischen Gesundheitsamt, Staatliche Gesundheitsamt, zuständige Gesundheitsamt, Selbsthilfe Gesundheitsamt, Spandauer Gesundheitsamt, städtische Gesundheitsamt
rightNeighbours
  • Gesundheitsamt Dotzheimer Straße, Gesundheitsamt Sigmaringer Straße, Gesundheitsamt Teichstraße, Gesundheitsamt Rathausstraße, Gesundheitsamt Aids-Beratung, Gesundheitsamt Matenzeile, Gesundheitsamt Bismarckstraße, Gesundheitsamt Hindenburgdamm, Gesundheitsamt Koppenstraße, Gesundheitsamt Taunusstraße
wordforms
  • Gesundheitsamt, Gesundheitsamtes, Gesundheitsamts, Gesundheitsämter, Gesundheitsämtern