Textbeispiele

• Ich werde alsbaldig eine Entscheidung treffen.
  سأتخذ قرارًا بسرعة.
• Die Polizei wird alsbaldig am Tatort ankommen.
  سوف تصل الشرطة إلى مكان الجريمة بسرعة.
• Er wird alsbaldig seine neue Position übernehmen.
  سوف يتولى منصبه الجديد بسرعة.
• Die Arbeiten an dem Projekt werden alsbaldig abgeschlossen sein.
  سوف يتم الانتهاء من العمل على المشروع بسرعة.
• Die Ergebnisse der Untersuchung werden alsbaldig bekannt gegeben.
  سيتم الإعلان عن نتائج التحقيق بسرعة.
• Ich möchte außerdem bekräftigen, dass ein voll funktionsfähiger interner Kontrollrahmen eine maßgebliche Voraussetzung für Zuverlässigkeit und Rechenschaft ist, und ich sehe der alsbaldigen Einführung eines solchen Rahmens mit Interesse entgegen.
  وأود كذلك أن أؤكد مجددا أن وجود إطار من الضوابط الداخلية قادر على أداء وظيفته بالكامل يُعد عنصرا حاسما من عناصر توفير الضمانات والمساءلة، وبودي أن أرى تنفيذ مثل هذا الإطار في أقرب فرصة ممكنة.