Textbeispiele
  • Ich werde alsbaldig eintreffen.
    سأصل حاليًا.
  • Er wird alsbaldig deine Fragen beantworten.
    سيرد على أسئلتك حاليًا.
  • Das Projekt sollte alsbaldig abgeschlossen sein.
    يجب أن يتم إنهاء المشروع حاليًا.
  • Sie sagte, sie würde alsbaldig zurückkehren.
    قالت أنها ستعود حاليًا.
  • Die Änderungen werden alsbaldig wirksam.
    ستصبح التغييرات فعالة حاليًا.
  • Ich möchte außerdem bekräftigen, dass ein voll funktionsfähiger interner Kontrollrahmen eine maßgebliche Voraussetzung für Zuverlässigkeit und Rechenschaft ist, und ich sehe der alsbaldigen Einführung eines solchen Rahmens mit Interesse entgegen.
    وأود كذلك أن أؤكد مجددا أن وجود إطار من الضوابط الداخلية قادر على أداء وظيفته بالكامل يُعد عنصرا حاسما من عناصر توفير الضمانات والمساءلة، وبودي أن أرى تنفيذ مثل هذا الإطار في أقرب فرصة ممكنة.