Textbeispiele

• Das heliozentrische Modell stellt die Sonne im Zentrum des Universums dar.
  تقوم النموذج المركزي للشمس بعرض الشمس في مركز الكون.
• Kopernikus entwickelte die heliozentrische Theorie.
  طور كوبرنيكوس النظرية المركزية للشمس.
• Die heliozentrische Theorie revolutionierte unser Verständnis des Universums.
  أحدثت النظرية المركزية للشمس ثورة في فهمنا للكون.
• Die heliozentrische Ansicht wurde von der katholischen Kirche abgelehnt.
  رفضت الكنيسة الكاثوليكية الرؤية المركزية للشمس.
• Galilei verteidigte das heliozentrische Modell und wurden dafür von der Kirche verurteilt.
  دافع غاليليو عن النموذج المركزي للشمس وأدين من قبل الكنيسة بسبب ذلك.
• Wir gingen von der Alchemie zur Chemie, von einem geozentrischen zu einem heliozentrischen Universum, vom Glauben, dass Dämonen der Grund für eine Krankheit wären, zu moderner Medizin.
  ,لقد انتقلنا من الكيمياء القديمة(تحويل معادن إلى ذهب) إلى الكيمياء الحديثة ، من كونٍ مركزه الأرض إلى كونٍ مركزه الشمس من الاعتقاد بأن الشياطين هي سبب المرض
• Das heliozentrische Weltbild. - Richtig.
  نموذج مركزي شمسي؟ - هذا صحيح -