Textbeispiele

• Ich bin in einem liebevollen familiären Umfeld aufgewachsen.
  تربيت في بيئة عائلية محبة.
• Ein stabiles familiäres Umfeld ist wichtig für die kindliche Entwicklung.
  البيئة العائلية الثابتة مهمة لتطور الطفل.
• Sie versucht, ihren Kindern ein sicheres familiäres Umfeld zu bieten.
  تحاول أن توفر لأطفالها بيئة عائلية آمنة.
• In einem familiären Umfeld können Kinder ihre Potenziale voll entfalten.
  في البيئة العائلية، يمكن للأطفال أن يطوروا قدراتهم بالكامل.
• Kinder mit einem stabilen familiären Umfeld haben oft bessere Chancen im Leben.
  الأطفال الذين لديهم بيئة عائلية ثابتة غالباً ما يكون لديهم فرص أفضل في الحياة.
• Im Laufe der Zeit jedoch beginnen das soziale und familiäre Umfeld und die begrenzten Ressourcen ihrer Familien, die Kinder aus Minderheiten in ihrer Entwicklung zurückzuhalten.
  ولكن مع الوقت، تبدأ البيئة الاجتماعية والأسرية والمواردالعائلية المحدودة في إعاقة وتقييد تقدم أطفال الأقليات.
• Pottwal, Amélies einziger Freund, ist wegen des familiären Umfeldes depressiv und selbstmordgefährdet.
  أميلي لديها صديقة واحدة " بليبير " حالة البيت المؤسفة جعلت بليبير تنتحر