-
Der Müll wurde am Morgen fortschaffen
تم نقل القمامة في الصباح
-
Die Arbeiter werden den Schutt nach dem Abriss fortschaffen
سيقوم العمال بإزالة الحطام بعد الهدم
-
Sie mussten die alten Möbel aus dem Haus fortschaffen
كان عليهم إزالة الأثاث القديم من المنزل
-
Nach der Feier fortschaften wir alle Abfälle
بعد الحفل قمنا بإزالة جميع النفايات
-
Es wird Zeit, diesen alten Schreibtisch zu fortschaffen
لقد حان الوقت لإزالة هذا المكتب القديم.
-
In jeder x-beliebigen Nacht können die Agenten des Militärs Sie abholen, fortschaffen und dafür sorgen, dass man nie wieder von Ihnen hört.
ذلك أن عملاء الحكومة العسكرية قد يحضرون في طلبك في أي ليلة،فيأخذونك ويحرصون على ألا يسمع بك أحد بعد ذلك.
-
Wenn Er will , so wird Er euch fortschaffen , ihr Menschen , und andere bringen ; und Allah ist dessen Mächtig .
« إن يشأ يذهبكم » يا « أيها الناس ويأت بآخرين » بدلكم « وكان الله على ذلك قديرا » .
-
Wenn Er will , so wird Er euch fortschaffen , ihr Menschen , und andere bringen ; und Allah ist dessen Mächtig .
إن يشأ الله يُهلكُّم أيها الناس ، ويأت بقوم آخرين غيركم . وكان الله على ذلك قديرًا .
-
Er wird dich suchen kommen, Pip. Sie müssen dich hier fortschaffen.
سوف يبحث عنك يجب علينا إخراجك من هنا
-
Sagen Sie ihm, er soll die Leichen fortschaffen.
أخبريه أننى خبأت الجثث هنا .و أريده أن يتخلص منها
-
Nichts bringt sie mit unserem Haus in Verbindung, wenn wir die Leiche fortschaffen.
(لا يوجد شئ يربطها بمنزل (باتياتوس متى ما تم التخلص من الجثة
-
Ich werde Euch aus dieser Stadt fortschaffen, weit weg von ihrem Zorn.
سوف أبعدك عن المدينة بعيداً عن غضبهم