Textbeispiele

• Die Programmpunkte für das Seminar sind gut organisiert.
  بنود البرنامج للندوة منظمة جيدا.
• Können Sie mir bitte die Programmpunkte für die Konferenz mitteilen?
  هل يمكنك من فضلك إعلامي بنود البرنامج للمؤتمر؟
• Es ist wichtig, dass wir alle Programmpunkte rechtzeitig abschließen.
  من المهم أن ننهي جميع بنود البرنامج في الوقت المناسب.
• Wir werden die Programmpunkte in der heutigen Besprechung besprechen.
  سوف نناقش بنود البرنامج في اجتماع اليوم.
• Jeder Programmpunkt muss sorgfältig geplant werden.
  يجب التخطيط بعناية لكل بند من بنود البرنامج.
• Nach zehn Jahren Blair muss er einen oder mehrerepolitische Programmpunkte anbieten, die einen deutlichen Bruchkennzeichnen.
  فبعد عشرة أعوام من حكم بلير ، بات لزاماً عليه أن يعرضتغييراً شاملاً في جانب أو اثنين من السياسات الحكومية.
• Wäre der Klimawandel ein Programmpunkt für Husbevorstehende Reise, könnte das Treffen, ob als “ Staatsbesuch”bezeichnet oder nicht, historische Konsequenz haben.
  وإذا كانت قضية تغير المناخ تحتل مكاناً على جدول أعمال رحلةهيو القادمة، فإن هذا الاجتماع، سواء وصفناه بأنه "زيارة رسمية" أو لمنصفه، سوف تترتب عليه عواقب تاريخية.
• War sogar einer deiner Programmpunkte.
  لقدّ قاموا بالتصويت لك .... فآنت من الآن الراعى الرسمى