Textbeispiele

• Er ist wirklich ein Stimmungskiller bei Partys.
  إنه حقا قاتل للمزاج في الحفلات.
• Dieses laute Musik ist ein echter Stimmungskiller.
  هذه الموسيقى الصاخبة قاتلةٌ حقيقيةً للمَزاجِ.
• Sie hasst es, wenn er ein Stimmungskiller ist.
  تكره عندما يكون قاتلٌ للمَزاجِ.
• Seine negative Einstellung ist oft ein Stimmungskiller.
  كثيرا ما يكون تحليله السلبي للأمور قاتلاً للمزاج.
• Rede nicht über Politik, das ist ein Stimmungskiller.
  لا تتحدث عن السياسة، فهي قاتلة للمزاج.
• Oh, Mister J... sein Sie doch kein Stimmungskiller! Konzentrieren Sie sich einfach auf die Liebe.
  اوه سيد جاي لأتصبح قاتل المتعـه فقط ركز على الحب
• Sieh nur was ich anrichte. Es geht wieder um mich. Ich bin ein Stimmungskiller.
  انظر لما فعلت، لقد جعلتُ الأمر عنّي ..ياللمشكلة