Textbeispiele

• Er ist ein Draufgänger ohne Einsicht.
  هو شخص جريء بلا تبصر.
• Ein Draufgänger ohne Weitsicht kann oft in Schwierigkeiten geraten.
  يمكن أن يقع شخص جريء بلا تبصر في المشاكل كثيراً.
• Du darfst kein Draufgänger ohne Überlegung sein.
  لا يجب أن تكون شخصاً جريئاً بدون تبصر.
• Im Geschäftsleben ist ein Draufgänger ohne Einsicht oft zum Scheitern verurteilt.
  في الحياة التجارية، غالبًا ما يكون الشخص الجريء بلا تبصر محكومًا بالفشل.
• Er lebt sein Leben als Draufgänger, ohne jegliche Vorsicht.
  يعيش حياته كشخص جريء، بدون أي حذر.
• Du wirst dich nicht langweilen. Du bist ein gefährlicher Draufgänger.
  ليست متأكدة حيال ذلك تصبح طائشا في بعض الأحيان
• Draufgänger und Messerhelden, wie sie im Buche stehen.
  قراصنه وسفاحين كلا منهم
• Wenn Sie den Draufgänger spielen wollen, sollten Sie besser aufpassen.
  لو كنت ستتصرف بخشونة , يجب عليك أن تتعلم كيف تعتنى بنفسك
• So sind solche Draufgänger nun mal.
  هذا حال المشهورين , كلهم
• Die sind jetzt Milliardäre. Oh, dieser Rocco Allatorre, das war 'n echter Draufgänger.
  أنهم مليونيرات الآن، هذا الرجل (روكو) كان ذكيا
• Also habe ich mich mit einem jungen Draufgänger Namens Rodginald eingelassen.
  لِذا ، تواعدت مع شاب (أنيق إسمه (رودغينالد
• So ein Draufgänger.
  ديف ولد نمس
• Was habt ihr zwei Draufgänger also vor, das ich, weil ich uncool bin, auf keinen Fall verstehen kann?
  وما هو هذا الشىء الجريء انتم الأثنين تريدون عمله ؟ و انا بشخصيتى الغير ظريفة لن افهمه ؟
• - Sei kein Draufgänger.
  لا تتهوّر
• Ich bin halt ein Draufgänger. Ich mach keine halben Sachen.
  ماذا عساي ان اقول اني مندفع قليلا لا اقدر عمل الاشياء بنفس الطريقة