-
Die Seilwinde ist ein wichtiger Bestandteil der Baumaschine.
الملفاف الحبلي هو جزء هام من آلة البناء.
-
Kannst du die Bedienung der Seilwinde erklären?
هل يمكنك شرح كيفية تشغيل ملفاف الرفع؟
-
Bei der Rettungsoperation wurde eine Seilwinde verwendet.
استخدم ملفاف الرفع في عملية الإنقاذ.
-
Die Seilwinde ist defekt, wir müssen sie reparieren.
ملفاف الرفع تالف، يجب أن نصلحه.
-
Mit einer Seilwinde können schwere Lasten gehoben werden.
يمكن رفع الأحمال الثقيلة بواسطة الملفاف الحبلي.
-
Das alte Schiff bekam einen Dieselmotor und eine neue Seilwinde.
زُوّدت بمحرك ديزل, ورافعة بحر جديدة
-
3 oder 4 Seilwinden, Halterungen, eine Seilschlinge, Schlagbohrer... und etwas zum ziehen. und acht kräftige Männer, die hawling.
ثلاثة او اربعة رجال شُرطة, و حمالة ... و رافعة كهربائية .و إسَحب بَعدها .أو 8 رجال كي يقومون بكُل هذا
-
Das alte Schiff bekam einen Dieselmotor und eine neue Seilwinde.
..السفينة القديمة تم إعادة تجهيزها ..بمحرك ديزل ورافعة بحر جديدة