Textbeispiele

• Können Sie mir ein kleines Darlehen gewähren?
  هل يمكنك منحي قرضا صغيرا؟
• Ich brauche nur ein kleines Darlehen, um meine Rechnungen zu bezahlen.
  أحتاج فقط إلى قرض صغير لدفع فواتيري.
• Ein kleines Darlehen kann eine große Hilfe sein.
  يمكن أن يكون القرض الصغير مساعدة كبيرة.
• Er hat ein kleines Darlehen von seiner Bank erhalten.
  تلقى قرضا صغيرا من بنكه.
• Ich denke über die Aufnahme eines kleinen Darlehens nach, um meine Geschäftsidee umzusetzen.
  أفكر في الحصول على قرض صغير لتنفيذ فكرة أعمالي.
• Kleine Darlehen erlauben den Frauen, Kontrolle übervorhandene Bestände und Ressourcen im Haushalt ebenso zu erlangenwie mehr Autonomie und Entscheidungsfreiheit sowie einenverbesserten Zugang zur Mitbestimmung im öffentlichen Leben. Frauenkommen ihren Rückzahlungsverpflichtungen verlässlicher nach als Männer und geben ihre Einkünfte eher für die Gesundheit und Bildungihrer Kinder aus.
  وتعمل القروض الصغيرة على تمكين النساء من خلال منحهن قدراًأكبر من السيطرة على أصولهن ومواردهن الأسرية، وقدراً أعظم منالاستقلال والقدرة على اتخاذ القرار، والمشاركة في الحياةالعامة.