Textbeispiele
  • Die ständige Überbetonung der Wichtigkeit dieser Theorie kann unsichtbaren Schaden anrichten.
    التأكيد المفرط المستمر على أهمية هذه النظرية يمكن أن يسبب ضررا غير مرئي.
  • Die Überbetonung von Prüfungsergebnissen kann bei manchen Schülern zu Stress führen.
    التركيز المفرط على نتائج الامتحانات قد يؤدي إلى الإجهاد عند بعض الطلاب.
  • Die Überbetonung des finanziellen Gewinns hat zur Vernachlässigung anderer wichtiger Aspekte unseres Lebens geführt.
    أدى التركيز المفرط على الربح المالي إلى إهمال جوانب أخرى مهمة في حياتنا.
  • Die Überbetonung körperlicher Schönheit kann das Selbstwertgefühl beeinträchtigen.
    يمكن أن يؤثر التركيز المفرط على الجمال الجسدي في الثقة بالنفس.
  • Manchmal kann eine Überbetonung der Bedeutung von Konkurrenz unsere Fähigkeit zum Zusammenarbeiten beeinträchtigen.
    أحيانا، يمكن أن يضر التركيز المفرط على أهمية التنافس بقدرتنا على التعاون.
  • Die Rolle heldenhafter Führung in Kriegszeiten führt zueiner Überbetonung von Befehl, Kontrolle und harter militärischer Macht.
    والدور الذي تلعبه الزعامة البطولية في الحرب يؤدي إلىالمبالغة في التأكيد على التحكم والسيطرة والقوة العسكريةالصارمة.