Textbeispiele

• Ich muss einige Löcher in die Wand bohren.
  علي أن أحفر بعض الثقوب في الجدار.
• Er ist dabei, ein Loch in das Holz zu bohren.
  هو يحفر ثقبًا في الخشب.
• Das Bohren von Löcher benötigt spezielles Werkzeug.
  حفر الثقوب يتطلب أدوات خاصة.
• Er hat beruflich viel mit dem Bohren von Löchern zu tun.
  هو يتعامل كثيرًا مع حفر الثقوب في عمله.
• Das Löcher Bohren kann ziemlich laut sein.
  يمكن أن يكون حفر الثقوب صاخبًا للغاية.
• Dann konnten sie ihn weder erklimmen , noch darin ein Loch bohren .
  « فما اسطاعوا » أي يأجوج ومأجوج « أن يظهروه » يعلوا ظهره لارتفاعه وملاسته « وما استطاعوا له نقبا » لصلابته وسمكه .
• Dann konnten sie ihn weder erklimmen , noch darin ein Loch bohren .
  فما استطاعت يأجوج ومأجوج أن تصعد فوق السد ؛ لارتفاعه وملاسته ، وما استطاعوا أن ينقبوه من أسفله لبعد عرضه وقوته .
• - Zu dem Asteroiden. Sie bohren ein Loch, schmeiBen Atombomben rein und sprengen.
  سنرسلهم للنيزك , يهبطوا , يحفروا حفرة يضعوا فيها بعض الرؤوس النوويه
• - Die sollen nur 'n Loch bohren? - Ja, genau.
  هل كل ما سيفعلوه هو الحفر ؟ هذا هو
• Sie bohren Löcher, plazieren die Bomben und verschwinden.
  حسنا , ستحفر تضع الرؤوس النووية وترحل
• Wir bohren dieses Loch.
  انا ورجالى سنذهب ونحفر هذا الحفرة
• Wir haben hier ein Loch zu bohren! [Watts]
  هاى , أبعد هذه القنبله من هنا لدينا حفره لعملها
• Die Notfalleinheit wird ein Loch durch die Kellerwand bohren.
  فرقة الطوارىء سوف تفجر حائط
• Wir werden Sie narkotisieren, damit wir das Loch bohren können.
  سنقومُ بتخديرك كي يتسنّى لنا ثقبُ الجمجمة
• Sie bohren ein Loch, schmeißen Atombomben rein und sprengen.
  يقلعوا ثم يفجروها اذا أستطعنا حل مشكله هذه الأجهزه