Textbeispiele

• Seine Abgebrühtheit in solchen Situationen überrascht mich nicht mehr.
  لم تعد تدهشني فَظاظَته في مثل هذه الحالات.
• Ihre Abgebrühtheit ist das Ergebnis jahrelanger Erfahrung.
  فَظاظَتها هي نتيجة لسنوات من الخبرة.
• Er wurde für seine Abgebrühtheit und Kaltblütigkeit bekannt.
  اشتهر بفَظاظَته وبرودة هدوئه.
• Trotz seiner Abgebrühtheit, konnte er den Druck nicht aushalten.
  بالرغم من فَظاظَته، لم يتمكن من تحمل الضغط.
• Ihre Abgebrühtheit inmitten des Chaos war bewundernswert.
  كانت فَظاظَتها وسط الفوضى مثيرة للإعجاب.
• Sie konnten bissige Leitartikel schreiben,“ doch es fehlteihnen die Abgebrühtheit, „ Säure zu werfen, Gegnerzusammenzuschlagen, Straßenbanden zu organisieren ... und die Artvon Brutalität zu verüben, die [bei politischen Ausschreitungen]den Sieg davonträgt.“
  فقد كان بوسعهم أن يكتبوا مقالات تحريرية لاذعة، إلا أنهمكانوا يفتقرون إلى الشجاعة اللازمة للالتحام مع الخصوم وتنظيم عصاباتالشوارع... والانخراط في الأعمال الوحشية القادرة على تحقيق النصر فيخضم الانتفاضات السياسية".