Textbeispiele

• Die demografischen Daten wurden für die Analyse verwendet.
  تم استخدام البيانات الديموغرافية للتحليل.
• Demografische Daten sind für soziale Wissenschaften sehr wichtig.
  البيانات الديموغرافية ضرورية للغاية للعلوم الاجتماعية.
• Die demografischen Daten zeigen einen Anstieg der Bevölkerung.
  تشير البيانات الديموغرافية إلى زيادة في السكان.
• Wir müssen die demografischen Daten aktualisieren.
  يجب علينا تحديث البيانات الديموغرافية.
• Die demografischen Daten können uns helfen, besser zu verstehen, wie sich unsere Gesellschaft entwickelt.
  البيانات الديموغرافية يمكن أن تساعدنا على فهم أفضل لكيفية تطور مجتمعنا.
• Durch die 1997 erfolgte Konsolidierung der Hauptabteilung Wirtschaftliche und Soziale Angelegenheiten wurden Schlüsselfunktionen zusammengefasst, die zuvor über das gesamte Sekretariat verstreut waren, wie beispielsweise die Erstellung und Analyse demografischer und statistischer Daten, die wirtschafts- und sozialpolitische Analyse und die technische Zusammenarbeit.
  أدى توحيد إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في عام 1997 إلى جمع المهام الرئيسية التي كانت مبعثرة في السابق في أرجاء الأمانة العامة، مثل إصدار البيانات الديمغرافية والإحصائية وتحليلها، وتحليل السياسات الاقتصادية والاجتماعية، والتعاون التقني.