Textbeispiele

• Der Frontallappen ist Teil des menschlichen Gehirns.
  الفص الأمامي هو جزء من دماغ الإنسان.
• Der Frontallappen spielt eine entscheidende Rolle bei der Steuerung des menschlichen Verhaltens.
  الفص الأمامي له دور حاسم في التحكم في سلوك الإنسان.
• Die Schädigung des Frontallappens kann zu erheblichen Verhaltens- und Persönlichkeitsveränderungen führen.
  قد يؤدي تلف الفص الأمامي إلى تغييرات كبيرة في السلوك والشخصية.
• Der Frontallappen ist für die motorischen Fähigkeiten und die Entscheidungsfindung verantwortlich.
  الفص الأمامي مسؤول عن القدرات الحركية واتخاذ القرارات.
• Die Forschung auf dem Gebiet des Frontallappens hat wichtige Einblicke in das menschliche Bewusstsein ermöglicht.
  ساهمت الأبحاث في مجال الفص الأمامي في تقديم رؤى هامة حول وعي الإنسان.
• Oder sie wurden lobotomisiert. Die Anstaltwar berühmt für die Frontallappen-Lobotomie.
  أو يعطونهم لوبوتومي إنه أتقن هنا في الدينفيرز
• Du bohrst eine dünne Metallpipette durch seinen präfrontalen Kortex und dringst in das weiche Gewebe des Frontallappens ein.
  وأدخل ماصّة معدنية رقيقة في لحاء الأمامي المداري ويدخل النسيج الناعم شحمة الأذن الأمامية
• Scans zeigten schwere linksseitige Unterfunktionen und Anomalien im Frontallappen.
  لقد كشفنا على مخك و كلام في الطب ملوش لازمه كلام في الطب ملوش لازمه
• Sie blutet in den Frontallappen.
  يجب أن تقدمي تقرير للشرطة
• Ich muss den Frontallappen herausnehmen. Was?
  أسترحت لأجل الحرية ناولني ذلك القاموس
• Wenn du den Frontallappen herausnimmst, selbst wenn sie lebt, du erschaffst ein Monster.
  لست مدعو لذلك
• Scans zeigten schwere linksseitige Unterfunktionen und Anomalien im Frontallappen.
  لقد أجرينا فحوصات دقيقة و أظهرت بوجود ضعف بالجانب الأيسر و فقد للإحساس و عجز شديد بالفصوص الأمامية
• Er begann als erster die Frontallappen Chirurgie.
  كان مؤيداً رئيسياً لإجراء عمليات الجراحة في فصوص المخ
• Er hat etwa 140 Operationen durchgeführt am Frontallappen, der sogenannten Verbindung.
  تحت إشراف (فريدكن) كان هناك 140 عملية جراحة في فصوص المخ
• Schusswunde im rechten Frontallappen. Keine Austrittswunde gefunden.
  الجرح الناتج عن الطلق الناري في الجبهة ولا يوجد اية جروح خارجية