Textbeispiele
  • Dividendenzahlungen sind eine wichtige Einkommensquelle für Anleger.
    مدفوعات الأرباح هي مصدر رئيسي للدخل للمستثمرين.
  • Die Dividendenzahlungen wurden dieses Jahr erhöht.
    تم زيادة مدفوعات الأرباح هذا العام.
  • Das Unternehmen hat beschlossen, die Dividendenzahlungen auszusetzen.
    قررت الشركة تعليق مدفوعات الأرباح.
  • Die Dividendenzahlungen sind auf das Bankkonto des Aktionärs eingegangen.
    لقد تم إيداع مدفوعات الأرباح في الحساب المصرفي للمساهم.
  • Die Höhe der Dividendenzahlungen hängt vom Gewinn des Unternehmens ab.
    تعتمد قيمة مدفوعات الأرباح على أرباح الشركة.
  • In den USA beispielsweise ist kein Politiker begierigdarauf zu sagen, dass steuerliche Abzüge für Eigenheimhypothekenabgeschafft werden sollten oder dass Dividendenzahlungen steuerfreisein sollten.
    ففي الولايات المتحدة على سبيل المثال لن نجد حرصاً من جانبأي من الساسة على التصريح بضرورة إزالة الخصم على قروض الرهن العقاريللمساكن أو بأن مدفوعات الأرباح لابد وأن تكون معفاة منالضرائب.